అందం నీలో వుందని
Film: Mooga Nomu
చిత్రం: మూగ నోము
Language – Year Released: Telugu – 1969
భాష & రిలీజ్: తెలుగు – 1969
Starring: Akkineni Nageswara Rao; SV Ranga Rao; Jamuna; Vennera Aadai Nirmala; Nagayya; Rajanala; Padmanabham; Vijaya Lalitha; Gitanjali; etc.
ముఖ్య తారాగణం: అక్కినేని నాగేశ్వర రావు; SV రంగారావు; జమున; వెన్నెరాడై నిర్మల; నాగ్గయ్య; రాజనాల; పద్మనాభం; విజయ లలిత; గితాంజలి; తదితరులు
Lyrics: Dr. C. Narayana Reddy
గీత రచన: Dr. C. నారాయణ రెడ్డి
Playback: Gantasala & P. Susheela
నేపథ్య గానం: ఘంటసాల & P. సుశీల
Music: R. Govardhanam
సంగీతం: R. గోవర్ధనం
Director: D. Yoganand
దర్శకత్వం: D. యోగానంద్
Banner: AVM Productions
నిర్మాణ సంస్థ: AVM ప్రొడక్షన్స్
Lyrics in Telugu
పల్లవి:
అందం నీలో వుందని
అది అందుకునే వీలుందని
తొందర చేసెను హృదయం
తొలి పందెం వేసెను పరువం
అందం నీలో వుందని
అది అందుకునే వీలుందని
తొందర చేసెను హృదయం
తొలి పందెం వేసెను పరువం
చరణం 1:
విర బూసిన కలువల కనులు
అర మూసిన అది ఒక అందం
చిరు గాలికి నల్లని కురులు
చెల రేగిన అది ఒక అందం
ఆ పెదవుల దాగిన నవ్వే
అందాలను దోచిన అందం
అందాలను దోచిన అందం
అందం నాలో వుందని
నీ కందించే వీలుందని
తొందర చేసెను హృదయం
తొలి పందెం వేసెను పరువం
చరణం 2:
పచ్చని ఆ తీగకు అందం
పందిరి కొసలందిన నాడే
కదిలే సెలయేటికి అందం
కడలి లోన చేరిన నాడే
నా మేనికి నిజమౌ అందం
నీ దానిగ నిలిచెన నాడే
నీ దానిగ నిలిచెన నాడే
అందం నీలో వుందని
అది అందుకునే వీలుందని
తొందర చేసెను హృదయం
తొలి పందెం వేసెను పరువం
ఆహా ఆహా ఆహాహా – అహ ఆహాహాహా ఆహహా…
లాలల లాలల లాలల్లా – లల లాల లాలల ల్లా…
Lyrics in English
Chorus:
Andam nilo vundani
Adi andukune vilundani
Tondara chesenu hrudayam
Toli pandem vesenu paruvam
Andam nilo vundani
Adi andukune vilundani
Tondara chesenu hrudayam
Toli pandem vesenu paruvam
Stanza 1:
Vira busina kaluvala kanulu
Ara musina adi oka andam
Chiru galiki nallani kurulu
Chela regina adi oka andam
Aa pedavula dagina navve
Andalanu dochina andam
Andalanu dochina andam
Andam nalo vundani
Nee kandinche vilundani
Tondara chesenu hrudayam
Toli pandem vesenu paruvam
Stanza 2:
Pacchani aa tigaku andam
Pandiri kosalandina nade
Kadile selayetiki andam
Kadali lona cherina nade
Naa meniki nijamavu andam
Nee daniga nilichina nade
Nee daniga nilichina nade
Andam nilo vundani
Adi andukune vilundani
Tondara chesenu hrudayam
Toli pandem vesenu paruvam
Aaha Aaha aahaha – aha aahahaha aahaha…
Laalala laalala lalallaa – lala laalaa laa laa llaa…